-
1 оплетённая бутылка
1) General subject: fiasco (для итальянского вина)2) Engineering: wickered bottleУниверсальный русско-английский словарь > оплетённая бутылка
-
2 оплетённая бутылка
-
3 оплетённая бутылка
Русско-французский политехнический словарь > оплетённая бутылка
-
4 оплетённая бутылка
fiasco m -
5 оплетённая бутылка с узким горлом
General subject: flask, flask (часто Florence flask)Универсальный русско-английский словарь > оплетённая бутылка с узким горлом
-
6 оплетённая бутылка с узким горлышком
Dictionnaire russe-français universel > оплетённая бутылка с узким горлышком
-
7 оплетённая бутылка для вина
adjgener. fiasco (двухлитровая)Universale dizionario russo-italiano > оплетённая бутылка для вина
-
8 большая оплетённая бутылка
-
9 бутылка, оплетённая соломой
ncolloq. StrohflascheУниверсальный русско-немецкий словарь > бутылка, оплетённая соломой
-
10 бутылка
-
11 длинногорлая бутылка
1) General subject: Florence flask2) Agriculture: Florence flask (часта оплетённая соломой)3) Makarov: Florence flask (часто оплетённая соломой)Универсальный русско-английский словарь > длинногорлая бутылка
-
12 длинногорлая бутылка
( часто оплетённая соломой) Florence flaskРусско-английский научно-технический словарь Масловского > длинногорлая бутылка
-
13 wickered bottle
Англо-русский словарь технических терминов > wickered bottle
-
14 flacon clissé
-
15 strofles
-
16 wicker bottle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wicker bottle
-
17 fiasco
оплетённая бутылка, флорентийская склянка -
18 flask
[flɑːsk]1) Общая лексика: бутыль, колба, оплетённая бутылка с узким горлом, оплетённая бутыль, опока, пороховница, склянка, флакон, фляга, фляжка, оплетённая бутылка с узким горлом (часто Florence flask), баклажка, термос (брит.)2) Медицина: зуботехническая кювета, кювета (зуботехническая)3) Военный термин: станина орудийного лафета4) Техника: баклага, свинцовый контейнер (для мощных источников излучения), баллон (для сжатых газов), колба (сосуд)5) Химия: сосуд6) Горное дело: единица измерения веса некоторых жидких материалов (напр. ртути), равная 76 фунтам (34,45 кг)7) Нефть: баллон (для сжатого газа), узкогорлая склянка8) Иммунология: матрас (для культивирования клеток)9) Силикатное производство: (узкогорлая) склянка10) Бурение: резервуар со сжатым воздухом11) Макаров: разливать по колбам, разливать по склянкам, склянка (узкогорлая)12) Цемент: лабораторный сосуд -
19 Korbflasche
-
20 fiasco
м.; мн. -schi2) фиаско, неудачаfare fiasco — провалиться, потерпеть неудачу
* * *сущ.1) общ. фиаско, оплетённая бутылка для вина (двухлитровая), оплетённая бутыль для вина2) перен. неудача
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Иврит
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский
оплетённая бутылка
Страницы